Untertitel Viewer PRO4.1 - App Store
Sie können Ergebnisse sehen in einige Sekunden.
Herausgeberbeschreibung
Sieh Untertitel auf deinem iOS-Gerät synchron zu Fernsehen oder Filmen auf dem TV – oder im Kino. Ideal, wenn du im Kino Untertitel in deiner Sprache brauchst. Gut geeignet für Gehörlose und Schwerhörige.
Zufriedene Nutzer nennen die App „genial“ und „ein Segen“.
Subtitles Viewer PRO enthält unbegrenzte Untertitel-Downloads und -Uploads.
Untertitel verfügbar in English, Spanish(Español), Arabic(العربية), Bengali, Chinese(中文), Danish(dansk), Dutch(Nederlands), French(français), German(Deutsch), Greek(ελληνικά), Japanese(日本語), Javanese(basa Jawa), Hebrew(עברית), Italian(italiano), Korean(한국어), Malay(bahasa Melayu), Polish(język polski), Portuguese(português), Punjabi, Russian(русский язык), Sweden(Svenska), Thai(ไทย), Turkish(Türkçe) and Vietnamese(Tiếng Việt).
Dateien kommen aus der großen Datenbank von opensubtitles.org. Da Freiwillige sie beisteuern, kann es nach dem Kinostart dauern, bis sie da sind.
Privacy Policy: https://www.interactivecoconut.com/privacy-policy/
Terms of Use: https://www.interactivecoconut.com/terms-of-use/
Über Untertitel Viewer PRO
Das Unternehmen, das Untertitel Viewer PRO entwickelt, ist Craig Grummitt. Die neueste vom Entwickler veröffentlichte Version ist 4.1.
Um Untertitel Viewer PRO auf Ihrem iOS-Gerät zu installieren, klicken Sie einfach auf die grüne Schaltfläche Weiter zur App oben, um den Installationsvorgang zu starten. Die App ist seit 2026-10-07 auf unserer Website gelistet und wurde 0 Mal heruntergeladen. Wir haben bereits geprüft, ob der Download-Link sicher ist; zu Ihrem eigenen Schutz empfehlen wir jedoch, die heruntergeladene App mit Ihrem Antivirusprogramm zu scannen. Ihr Antivirusprogramm kann Untertitel Viewer PRO als Malware erkennen, wenn der Download-Link defekt ist.
So installieren Sie Untertitel Viewer PRO auf Ihrem iOS-Gerät:
- Klicken Sie auf unserer Website auf die Schaltfläche Weiter zur App. Dadurch werden Sie zum App Store weitergeleitet.
- Sobald Untertitel Viewer PRO im iTunes-Eintrag Ihres iOS-Geräts angezeigt wird, können Sie den Download und die Installation starten. Tippen Sie rechts neben der App auf die Schaltfläche LADEN, um den Download zu starten.
- Wenn Sie nicht in der iOS App Store App angemeldet sind, werden Sie nach Ihrer Apple-ID und/oder Ihrem Passwort gefragt.
- Nachdem Untertitel Viewer PRO heruntergeladen wurde, sehen Sie rechts einen INSTALLIEREN-Button. Tippen Sie darauf, um die eigentliche Installation der iOS-App zu starten.
- Sobald die Installation abgeschlossen ist, können Sie auf die Schaltfläche ÖFFNEN tippen, um sie zu starten. Das Symbol wird außerdem zum Startbildschirm Ihres Geräts hinzugefügt.
Programmdetails
Systemanforderungen
Download-Informationen
Preisgestaltung
Versionsgeschichte
Version 4.1
veröffentlicht am 2026-10-07
Der Wiedergabe-Bildschirm zeigt jetzt das Subtitles-Viewer-Logo auf dem schwarzen Hintergrund, damit klar ist, dass du noch in der App bist. Die Untertitel sitzen höher, und du kannst sie nach oben oder unten wischen.
Version 4.1
veröffentlicht am 2026-10-15
Version History The playback screen now shows the Subtitles Viewer logo on the black background, so it is clearer you are still in the app. Subtitles sit higher, and you can swipe up or down to move them. 4.1 Oct 7 Downloaded titles and cinema links now show the movie poster before playback starts. 4.0.1 Sep 10 Version 4.0 is a full redesign. Unlimited subtitle downloads and uploads are included. Requires iOS 17. 4.0 Aug 31 Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
Version 4.1
veröffentlicht am 2026-10-08
Version History The playback screen now shows the Subtitles Viewer logo on the black background, so it is clearer you are still in the app. Subtitles sit higher, and you can swipe up or down to move them. 4.1 1d ago Downloaded titles and cinema links now show the movie poster before playback starts. 4.0.1 Sep 10 Version 4.0 is a full redesign. Unlimited subtitle downloads and uploads are included. Requires iOS 17. 4.0 Aug 31 Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
Version 4.0.1
veröffentlicht am 2026-10-01
Version History Downloaded titles and cinema links now show the movie poster before playback starts. 4.0.1 Sep 10 Version 4.0 is a full redesign. Unlimited subtitle downloads and uploads are included. Requires iOS 17. 4.0 Aug 31 Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
Version 4.0.1
veröffentlicht am 2026-09-10
Version History Downloaded titles and cinema links now show the movie poster before playback starts. 4.0.1 14h ago Version 4.0 is a full redesign. Unlimited subtitle downloads and uploads are included. Requires iOS 17. 4.0 Aug 31 Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
Version 4.0
veröffentlicht am 2026-09-03
Version History Version 4.0 is a full redesign. Unlimited subtitle downloads and uploads are included. Requires iOS 17. 4.0 3d ago Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
Version 3.2.0
veröffentlicht am 2026-08-21
Version History Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever! 3.2.0 03/20/2023 Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items 3.1.0 10/27/2020 Resolved issue with Arabic subtitles 3.0.8 12/20/2019 Improved search interface on iPad 3.0.7 12/12/2019 Fixed uploading bug. 3.0.6 11/10/2019 Updated App Preview. 3.0.5 10/24/2019 Fixed bugs for iOS 9 and iOS 10 users! 3.0.4 10/02/2019 Improvements, minor bug fixes. Added message for Australian users. 3.0.3 02/09/2019 Many improvements in this major version update! Here are some:
• Added hearing loss symbol to relevant subtitles.
• Deselect all languages to see subtitles in all possible languages!
• Improved decoding of subtitles when downloading, for languages such as Greek.
• Choose encoding of subtitles when uploading in the settings tab. 3.0.0 11/28/2018 Added traditional Chinese subtitles
Added Indonesian subtitles
Fixed issue with Greek subtitles
Fixed issue with DropBox
Removed status bar while playing subtitles
Fixed layout issue with info screen
Fixed subtitle layout issue on iPads 2.7.0 08/25/2018 Open subtitles files in Subtitles Viewer from Mail or Files.
Subtitles now have ratings.
Fixed bugs. 2.6.0 11/16/2017 Thanks for your feedback!
An additional play button has been added to start a movie from the start of the movie and not just from the first dialogue.
Fixed movie/tv show posters issue.
The minimum version of iOS is now iOS 9.
Addressed deprecated code. 2.5.0 06/22/2017 Fixed Chinese, Arabic and Japanese subtitles
Added Chinese bilingual (Chinese + English) 2.4.0 10/28/2016 Use your selfie stick as a remote control to play and pause the subtitles!
Swipe left and right to go to the next subtitle! 2.3.0 03/15/2016 Resolved issue with some subtitles
Resolved issue with some Japanese subtitles
Further resolved issue with opensubtitles.org 2.2.0 02/01/2016 Update due to issue with downloads from opensubtitles.org 2.1.6 01/05/2016 Accessibility / voiceover for visually impaired
Resolved upload via dropbox file format issues
Improved explanations of search/download issues
Improved television program search process
Added Video Previews 2.1.5 12/05/2015 Added subtitles for Japanese(日本語), Korean(한국어), Punjabi and Hindi.
Added localizations for Japanese(日本語) and Korean(한국어).
Updates for iOS 9
Bug fixes 2.1 10/13/2015 Thanks for all the support!
Added Dutch language.
Increased default subtitle font size on iPhone.
Bug fix:No popup for unsuccessful searches 2.0.2 09/08/2015 Thanks for all the support!
Bug fix:Crash on search
Bug fix:Incorrectly navigating to App Store 2.0.1 08/26/2015 2.0.0 07/07/2015
Version 3.2.0
veröffentlicht am 2023-03-20
Mar 20, 2023
Version 3.2.0
Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever!
Version 3.2.0
veröffentlicht am 2023-03-20
Lots of changes and fixes to make Subtitles Viewer better than ever!
Version 3.1.0
veröffentlicht am 2020-10-27
Oct 27, 2020 Version 3.1.0
Increased row height on iPhone in search and library tabs.
Added movie poster thumb to library items
Haftungsausschluss
Offizieller App Store-Link
Wir hosten Untertitel Viewer PRO nicht auf unseren Servern. Wir haben es nicht auf Viren, Adware, Spyware oder andere Arten von Malware gescannt. Diese App wird von Apple gehostet und hat deren Allgemeine Geschäftsbedingungen erfüllt, um dort gelistet zu werden. Wir empfehlen Vorsicht bei der Installation.
Der App-Store-Link für Untertitel Viewer PRO wird Ihnen von apps112.com ohne jegliche Zusicherungen, Gewährleistungen oder Garantien zur Verfügung gestellt, greifen Sie daher auf eigene Gefahr darauf zu.
Bei Fragen zu dieser speziellen App wenden Sie sich bitte direkt an den Herausgeber. Bei Fragen zu den Funktionalitäten von apps112.com kontaktieren Sie uns.



